• Bienvenus à l’Atelier de Littérature d’Expression Française

    Bienvenues à l'Atelier de Littérature française
    Si vous, internaute, d’où que vous veniez, vous êtes arrivé sur ce blog emporté par l'espoir de trouver un lieu où partager votre intérêt pour la littérature en langue française, vous êtes les bienvenus. Veuillez bien participer avec vos inquiétudes et vos idées en répondant aux posts affichés. Merci de votre visite et de vos opinions..

    Les membres de l'atelier de littérature.

    Tous à vos tâches
  • Pour nous trouver...

    Vendredi de 17h-19h (Consultez le calendrier sur la marge droite)
  • J’aime lire

  • Lisez le Bulletin de l’Atelier

    Lisez le Bulletin de l'Atelier
  • Version iPad-iPhone

    Version iPad-iPhone

    Cliquez sur l'image, téléchargez Flipboard et regardez le magazine de l'Atelier sur ton iPhone, ipad

  • Contributions

    Contributions
  • Chercher para catégories

  • Entrer votre adresse e-mail pour vous inscrire a ce blog et recevoir les notifications des nouveaux articles par e-mail.

    Rejoignez les 42 autres abonnés
  • Follow Atelier de littérature d'expression française on WordPress.com
  • RSS Audiolivres

  • Fiches de lecture
  • Échos littéraires

    Échos littéraires
  • Ecos literarios

  • La bibliothèque de l'Atelier

    La bibliothèque de l'Atelier

  • Mon livre préféré

    Mon livre préféré
  • Articles les plus consultés

  • Archives

  • Commentaires récents

    Bribes de vie | Atel… dans Un irrésistible appel
    Bribes de vie | Atel… dans Des voix du Maroc nous ap…
    Bribes de vie | Atel… dans Attraper le furtif: Dernier…
    Bribes de vie | Atel… dans Conférence: “LE MAROC MODERNE…
    Trois voix… po… dans Des voix du Maroc nous ap…
  • Nous avons eu...

    • 149 744 visiteurs
  • Visiteur
  • Administration

La reine de nos coeurs

Notre histoire collective à l’Atelier nous a conduit à la découverte d’un auteur que nous avons grandement apprécié lors de la lecture de son roman « Une langue venue d’ailleurs ». En effet, Akira Mizubayashi sera la prochaine étape de notre parcours littéraire lors de cette session.

C’est une merveilleuse opportunité de marier le plaisir d’une belle histoire d’amour avec celui suscité par l’écoute (au fur et à mesure de la lecture) de magnifiques pièces musicales.

Une rencontre entre des cultures et des êtres humains éloignés non seulement par l’immensité d’un océan, mais également par les terribles conséquences d’une guerre mondiale qui a marqué la fin d’une étape de l’humanité et le début d’une autre dont nous sommes encore en attente pour savoir si les promesses d’avenir qui l’accompagnent pourront résister aux allers-retours des avances en matière de droits humains.

Lire la suite

Notre histoire collective à l’Atelier nous a conduit à la découverte d’un auteur que nous avons grandement apprécié lors de la lecture de son roman « Une langue venue d’ailleurs ». En effet, Akira Mizubayashi sera la prochaine étape de notre parcours littéraire lors de cette session.

C’est une merveilleuse opportunité de marier le plaisir d’une belle histoire d’amour avec celui suscité par l’écoute (au fur et à mesure de la lecture) de magnifiques pièces musicales.

Une rencontre entre des cultures et des êtres humains éloignés non seulement par l’immensité d’un océan, mais également par les terribles conséquences d’une guerre mondiale qui a marqué la fin d’une étape de l’humanité et le début d’une autre dont nous sommes encore en attente pour savoir si les promesses d’avenir qui l’accompagnent pourront résister aux allers-retours des avances en matière de droits humains.

Lire la suite

Notre histoire collective à l’Atelier nous a conduit à la découverte d’un auteur que nous avons grandement apprécié lors de la lecture de son roman « Une langue venue d’ailleurs ». En effet, Akira Mizubayashi sera la prochaine étape de notre parcours littéraire lors de cette session.

C’est une merveilleuse opportunité de marier le plaisir d’une belle histoire d’amour avec celui suscité par l’écoute (au fur et à mesure de la lecture) de magnifiques pièces musicales.

Une rencontre entre des cultures et des êtres humains éloignés non seulement par l’immensité d’un océan, mais également par les terribles conséquences d’une guerre mondiale qui a marqué la fin d’une étape de l’humanité et le début d’une autre dont nous sommes encore en attente pour savoir si les promesses d’avenir qui l’accompagnent pourront résister aux allers-retours des avances en matière de droits humains.

Lire la suite

Du «matérialisme dialectique» à la dialectique du Chaos

À mon avis, l’originalité du récit que nous offre Giuliano da Empoli réside dans le jeu de divination auquel il nous soumet, car la complexité du personnage principal nous empêche de distinguer la réalité de la fiction dans le roman. Ce sera donc notre tâche, celle de mettre fin au défi que nous propose l’auteur. non seulement à travers  son  roman, mais aussi dans la recherche d’autres lectures, 

Lire la suite

Conversations littéraires avec une IA

Photo de Pavel Danilyuk sur Pexels.com

L’arrivée de l’intelligence artificielle est en train de bouleverser nos sociétés les poussant vers le précipice de l’inconnu, un fantôme qui revient à chaque fois qu’un avance technologique ou scientifique apparait dans le scénario de l’inévitable progres. Le monde ne s’arrête jamais et la vie est un constant procès d’évolution. Les prophètes du malheur nous annoncent toujours l’hecatombe des Lettres, de la pensée humaniste, de l’essence de l’être humaine, toutes écrasées par l’inhumanité de ces avances. Mais la fin de nos civilisations n’arrive jamais.

On a voulu chez l’Atelier de Littéraire d’établir « une conversation littéraire » avec une IA via ChatGPT sur les intérêts littéraires de la jeunesse et d’autres sujets. Le résultat nous l’avons trouvé éclaircissant et aussi surprenant.


Lire la suite

Une lecture éclairante: « Le mage du Kremlin »

Avec ce titre suggestif, Giuliano da Empoli plonge le lecteur dans un monde littéraire où la fiction est mise au service d´une réalité qui nous clarifie extraordinairement la situation que nous vivons aujourd´hui avec l´invasion de l’Ukranie par la Russie, la république unificatrice de la URSS éteinte et qui tente de retrouver la grandeur perdue de la Patrie dans le présent.

L´auteur italien, politologue et ancien conseiller politique, bon connaisseur des coulisses du pouvoir, nous aide à mieux comprendre les circonstances entourant la réalité politique de la Russie d’aujourd´hui et plus particulièrement la personalité de son “Tsar”, Poutine, à travers le personnage de Vadim Baranov, réplique de Vladislav Sourkov, véritable conseiller de Poutine pendant quinze ans.

Lire la suite

Pour trouver les secrets du « mage » (du Kremlin)

Voici quelques idées pour guider notre réflexion collective sur le livre de Giuliano Da Empoli. « Le mage du Kremlin »

Voici quelques idées pour guider notre réflexion collective sur le livre de Giuliano Da Empoli. « Le mage du Kremlin »

Lire la suite

Le pouvoir d’une chanson

Le dernier 27 septembre 2023, l’Institut Français de Madrid a organisé un rencontre littéraire lors de la présentation de la traduction du livre « Quand tu écouteras ce chanson » de l’écrivaine Lola Lafon. Il s’agit d’un livre qui a fait partie du cadre de lectures du dernier cours et ça nous a poussé à connaitre les impressions de l’auteur de sa propre voix et comme ça nous avons eu l’opportunité de reprendre ce titre et partager les émotions d’une lecture très touchante.

Lire la suite

À lire…

Soyez tous bienvenus à notre dix-huitième année [2005-2023] de cette aventure littérarire, l’Atelier de Littérature Française, qui nous rassemble une fois par mois autour d’une table chez la bibliothèque du lycée Alpajés d’Aranjuez pour commenter les impressions provoquées par la lecture d’un livre choisi parmi ceux proposés par notre bien aimé directrice, Inma.

Voici notre feuille de route pour cette année.

Lire la suite

« Premier Sang »

Amélie Nothomb honore son père avec un livre dont le style, à mon avis, coïncide sur le fond et la forme, pour immerger fidèlement le lecteur dans les expériences qui ont façonné, comme un ciseau, la personnalité de son père pour qui elle éprouve un grand respect et admiration, malgré la complexité qui a toujours existé dans leur relation, selon ses propres mots.
Amélie tourne son regard vers le passé et nous offre un roman dont la première partie nous rappelle les récits du roman réaliste, pénétrant dans le microcosme fascinant de « la tribu des sauvages », comme elle appelle la famille paternelle de son père.

Lire la suite

À la rencontre de…

…Abdellah Baïda.

L’écrivain marocain, ami de l’Atelier depuis belle lurette, a accepté l’invitation de l’Atelier de Littérature et nous fera l’honneur de nous rendre visite le 18 novembre 2022, à 17:30h à la salle « Umbralejo » du lycée IES Alpajés d’Aranjuez, pour débattre autour ses deux derniers livres, publiés par la maison d’édition Marsam.

Abdellah Baïda est un reconnu critique littéraire, agrégé de lettres et titulaire d’un doctorat en littérature et culture maghrébines, francophones et comparées. Il travaille actuellement comme professeur et chercheur à l’Université Mohammed V de Rabat.

Le jour précédant, jeudi 17 Novembre à 18h30, vous aurez aussi l’opportunité de partager avec lui le colloque qui aura lieu à la Sala Multiusos de l‘EOI Villaverde (c/Fernando Ortiz, 2, Madrid).

Ne ratez pas l’occasion et profiter d’un après-midi plein de littérature.

Un irrésistible appel

Une réflexion sur « L’irrésistible appel de Mozart » d’Abdellah Baïda.

Auteur: Carmelo López

L’Atelier est demarré avec la présentation des deux derniers récits de notre cher Abdellah Baïda qui sera avec nous le 18 Novembre.

À en juger par son titre, la Musique s’érige au début de cette œuvre, comme le centre d’intérêt qui prend vie dans la personnalité du protagoniste, un homme retraité qui exprime un grand mépris envers le travail qu’il a réalisé pendant toute sa vie professionnelle, basée sur la froideur des finances. Au fur et à mesure que l’histoire avance, la Musique prend une vie propre et acquiert une valeur magique pour contribuer in crescendo, au développement du ton spirituel et aussi du sens artistique du protagoniste.

Peu de temps après, la Musique cesse graduellement d’être le centre argumentaire pour passer à un arrière-plan, devant lequel s’écoule la vie d’une famille, dans laquelle gagne en force un petit conflit en apparence. Ses causes semblent être le manque de communication et l’éloignement entre ses membres dont la vie monotone est plus orientée vers les conventions sociales que vers  le bien-être personnel.

Lire la suite